登录

《登逍遥楼》唐宋之问原文赏析、现代文翻译

[唐] 宋之问

《登逍遥楼》原文

逍遥楼上望乡关,绿水泓澄云雾间。

北去衡阳二千里,无因雁足系书还。

现代文赏析、翻译

《登逍遥楼》赏析

这首登高怀远之作,以"逍遥"之名反衬羁旅之愁,展现了诗人深沉的思乡之情。诗人以简练的笔触勾勒出一幅苍茫的山水画卷,又在其中寄寓了绵长的乡思。

现代文译文: 我站在逍遥楼上眺望故乡的方向, 只见碧绿的江水澄澈明净,在云雾间若隐若现。 向北到衡阳有两千里之遥, 却找不到可以托付书信的大雁把家书捎回。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号