登录
[唐] 宋之问
嵩峰高不极，上有玉琅玕。
佳游竟不至，何以慰长薚？
《嵩岳之憾》
赏析：此诗以嵩山为背景，通过"高不极"与"玉琅玕"的意象对比，展现山势之巍峨与仙境之美。后两句笔锋一转，以"佳游不至"的遗憾发问，道出诗人独对青山的落寞。"长薚"一词既指野草，又暗喻等待的漫长，使全诗在壮阔中透着淡淡的惆怅。
现代文译文： 嵩山高峰耸入云霄不可测量， 山顶上缀满美玉般的奇石。 可期待的良伴终究未能前来， 叫我如何排遣这漫长的孤寂？
微信扫一扫
宋之问诗词推荐