登录
[唐] 宋之问
铁骑几时回，金闺怨早梅。
雪寒花已落，风暖叶还开。
夕逐新春管，香迎小岁杯。
盛时何足贵，书里报轮台。
《花落》现代文译文：
铁甲战马何时归， 闺阁怨看早发梅。 寒雪未消花已谢， 暖风初至叶重辉。 夜随新岁笛声远， 香伴年节酒盏飞。 盛景繁华何足恋， 家书只问戍边回。
赏析：
这首作品以"花落"为题，实则抒写边塞将士家眷的思念之情。诗中"铁骑"与"金闺"形成鲜明对比，通过早梅这一意象，巧妙连接了战场与家园的空间距离。
艺术手法上，诗人运用对比手法极为精妙："雪寒"与"风暖"、"花落"与"叶开"的景物对比，暗示着时光流转中的希望与失落。尾联"盛时何足贵，书里报轮台"的转折，将个人情感升华至家国情怀的高度。
情感表达含蓄而深沉，通过描写自然景物变化，折射出闺中人对征人的牵挂。特别是"夕逐新春管，香迎小岁杯"二句，以节日欢庆反衬孤独心境，更显思念之切。全诗在婉约中见刚健，在含蓄中显深情，展现了唐代边塞诗特有的刚柔并济之美。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐