登录
[唐] 宋之问
卧来生白发，览镜忽成丝。
远愧餐霞子，童颜且自持。
旧游惜疏旷，微尚日磷缁。
不寄西山药，何由东海期。
《寄天台司马道士》现代文译文： 卧病中白发渐生，对镜忽见银丝满鬓。遥想餐霞饮露的你，实在惭愧，唯你能永葆童颜。旧日同游的时光已疏阔，我这点微末志趣也日渐消磨。若不寄来西山仙药，何时才能与你东海重逢？
赏析：
这首诗以"白发"与"童颜"的鲜明对比开篇，通过"卧来"与"览镜"两个日常动作，展现诗人对衰老的惊觉。第三句"餐霞子"的意象飘逸绝尘，与"远愧"形成强烈反差，暗示修道者与世俗者的生命状态差异。
中二联运用"惜疏旷"与"日磷缁"的巧妙对仗，将时光流逝的怅惘具象化。"磷缁"一词既指墨迹褪色，又暗喻志向消磨，双关之妙令人叫绝。尾联"西山药"与"东海期"的并置，在空间上构成东西呼应，在时间上形成现世与仙境的对话。
全诗以质朴语言构筑深邃意境，在40字内完成从对镜惊老到求药问仙的情感升华，体现诗人晚期诗风由绮丽转向沉郁的特点。结句以问作结，留下袅袅余韵，恰似对长生之道的永恒追问。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐