登录
[唐] 宋之问
妾住越城南，离居不自堪。
采花惊曙鸟，摘叶喂春蚕。
懒结茱萸带，愁安玳瑁簪。
待君消瘦尽，日暮碧江潭。
《江南曲》现代文赏析：
这首闺怨诗以江南女子的口吻，描绘了独居生活的孤寂与对远方情人的深切思念。诗人通过细腻的日常生活描写，展现了女子从晨至暮的相思之情。
现代文译文： 我住在越城的南边， 独居的日子实在难捱。 清晨采花惊飞了枝头的小鸟， 采摘桑叶喂养着春日的蚕儿。 懒散地系着茱萸香囊的丝带， 忧愁地插着玳瑁发簪无心装扮。 等待你归来等到身形消瘦， 暮色已沉在碧绿的江潭边。
赏析： 诗人以工笔手法刻画闺怨，全诗八句构成完整的时间脉络。"采花惊曙鸟"与"摘叶喂春蚕"形成工对，以晨间劳作暗示相思之始。"懒结""愁安"二句通过服饰细节，展现女子无心妆扮的愁绪。末联"待君消瘦尽"直抒胸臆，"日暮碧江潭"以景结情，余韵悠长。诗人善用"茱萸带""玳瑁簪"等闺阁意象，将抽象相思具象化，体现了初唐诗歌向盛唐过渡的精致风格。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐