登录
[唐] 宋之问
河有冰兮山有雪，北户墐兮行人绝。独坐山中兮对松月，
怀美人兮屡盈缺。明月的的寒潭中，青松幽幽吟劲风。
此情不向俗人说，爱而不见恨无穷。
《冬宵引赠司马承祯》赏析
这首七言古诗以冬夜山居为背景，通过冰封的河流、积雪的山峦等意象，勾勒出一幅幽寂清冷的画面。"北户墐兮行人绝"一句，既写实景又暗喻诗人与世隔绝的心境。诗中"独坐山中"的诗人形象，与"松月"形成孤高清绝的意境组合，而"怀美人"的思绪则使诗歌在冷寂中透出温情。
"明月的的寒潭中"与"青松幽幽吟劲风"构成视听交融的意境，月光在寒潭中的清冷倒影与松涛在风中的幽远声响，共同营造出超然物外的隐逸氛围。结尾"爱而不见恨无穷"道出诗人对友人的深切思念，这种欲见不得的遗憾，在静谧的冬夜中被无限放大。全诗以景写情，将隐逸之趣与怀人之思完美融合，展现了诗人诗歌中清幽深远的艺术特色。
现代文译文： 河水凝结成冰啊山峦覆满积雪， 北窗紧闭啊路上行人断绝。 独自坐在深山中啊面对松间明月， 思念着远方的人啊看月圆月缺。 皎洁的月光清晰地映在寒潭里， 苍翠的松树在劲风中幽幽低吟。 这般心境不对凡俗之人诉说， 爱慕却不得相见啊遗憾无穷无尽。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐