登录
[唐] 宋之问
梵宇出三天，登临望八川。
开襟坐霄汉，挥手拂云烟。
函谷青山外，昆池落日边。
东京杨柳陌，少别已经年。
《登禅定寺阁》赏析
这首诗展现了诗人登高望远时的壮阔胸怀与深沉乡思。诗人以禅定寺高阁为观景台，将空间视野与时间感怀巧妙融合，构成一幅气象恢宏而情感细腻的登临图卷。
首联"梵宇出三天，登临望八川"以夸张手法突出寺阁高耸入云的气势，一个"出"字赋予建筑冲破天际的动感，而"八川"的俯瞰视角则暗含俯瞰天下的帝王气度。颔联"开襟坐霄汉，挥手拂云烟"进一步以浪漫想象将诗人形象神化，衣襟敞开仿佛与天宇融为一体，挥手动作更显潇洒不羁。颈联"函谷青山外，昆池落日边"将视线推向远方，函谷关与昆明池两个地理意象的并置，既拓展了空间维度，又以"落日"暗示时光流逝。尾联"东京杨柳陌，少别已经年"突然转入对洛阳故地的思念，杨柳意象的柔美与"少别经年"的怅惘形成情感落差，使全诗在壮阔中见深情。
现代文译文： 佛寺高耸穿透三重天界，登临阁顶俯瞰八方河川。 敞开衣襟端坐银河之上，挥手之际拂动缥缈云烟。 函谷关在青山屏障之外，昆明池畔正悬落日残圆。 东京洛阳的杨柳小道啊，年少离别竟已过去多年。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐