登录
[唐] 宋之问
风驭忽泠然，云台路几千。
蜀门峰势断，巴字水形连。
人隔壶中地，龙游洞里天。
赠言回驭日，图画彼山川。
《送田道士使蜀投龙》赏析
这首送别诗以超凡的想象力描绘了田道士入蜀的仙游之旅。首联"风驭忽泠然，云台路几千"开篇即展现道家风采，以风为驾，倏忽千里，将云台仙境的遥远路途一笔带过，既写出行程之远，又暗含修道之人的飘逸风姿。
颔联"蜀门峰势断，巴字水形连"巧妙运用地理意象，"断"字写尽蜀道之险峻，"连"字则描摹巴水之蜿蜒，形成山水相映的壮阔画面。诗人以简练笔触勾勒出蜀地特有的地理风貌，为后文的神仙境界埋下伏笔。
颈联"人隔壶中地，龙游洞里天"转入道家仙境描写，用"壶中天地"的典故，将凡尘与仙境相隔，又以"龙游洞天"暗喻田道士此行如同神龙游于洞天福地。这两句虚实相生，既写实景又寓仙意，展现出诗人对道家境界的向往。
尾联"赠言回驭日，图画彼山川"以期待作结，盼友人归来时能带回蜀地山川的画卷。这里的"图画"二字尤为精妙，既指真实的山水画卷，又暗喻修道者心中的精神图景，将送别之情与修道之思完美融合。
全诗语言凝练，意境空灵，在送别题材中独树一帜。诗人以道家的视角观照山水，将地理实景与神仙境界融为一体，展现出盛唐诗歌特有的恢弘气度与浪漫情怀。
现代文译文： 你乘着清风倏忽远去， 云台仙路迢递几千重。 蜀门之外群峰截断去路， 巴字形的江水蜿蜒连通。 凡尘俗世隔绝在壶中天地， 神龙自在游于洞府仙宫。 临别赠言待你驾云归来日， 请将那片神奇山川绘入画中。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐