登录
[唐] 宋之问
泽国韶气早，开帘延霁天。
野禽宵未啭，山蜚昼仍眠。
目兹海榴发，列映岩楹前。
熠爚御风静，葳蕤含景鲜。
清晨绿堪佩，亭午丹欲然。
昔忝金闺籍，尝见玉池莲。
未若宗族地，更逢荣耀全。
南金虽自贵，贺赏讵能迁。
抚躬万里绝，岂染一朝妍。
徒缘滞遐郡，常是惜流年。
越俗鄙章甫，扪心空自怜。
《玩郡斋海榴》现代文译文：
水乡的春光来得早， 卷起帘幕迎晴朗天。 夜鸟尚未开始啼鸣， 山蝉仍在白昼安眠。 忽见院中海榴绽放， 成排映照廊柱之间。 光耀静止不随风动， 枝叶鲜润映日生辉。 清晨翠绿可作佩饰， 正午红艳似要燃烧。 往昔虽曾供职宫禁， 赏过御池玉洁白莲。 却不如这家族故地， 更遇花开盛况空前。 南方金玉纵然珍贵， 岂能因赏赐就搬迁？ 自省身陷万里绝域， 岂贪一时花容娇艳？ 只因困守边远郡县， 总为虚度年华怅惘。 越地俗子轻视儒冠， 抚心自问空余哀怜。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐