登录
[唐] 宋之问
还以金屋贵，留兹宝席尊。
江凫啸风雨，山鬼泣朝昏。
《谒二妃庙》现代文译文： 将金屋的尊贵归还于您 留下这神圣的宝座永享尊崇 江畔的野鸭在风雨中长鸣 山间的精魄从早到晚哀泣
赏析：
这首诗以"谒二妃庙"为题，通过对庙宇环境的描写，寄托了对二妃的追思之情。全诗四句，前两句写庙宇的庄严，后两句写环境的凄清。
首句"还以金屋贵"运用典故，暗指汉武帝为陈阿娇建金屋的传说，暗示二妃生前也曾享尽荣华。"留兹宝席尊"则转入现实，描写庙中供奉的宝座依然受人尊崇。
后两句笔锋陡转，"江凫啸风雨"以动态的江鸭鸣叫衬托风雨之景，"山鬼泣朝昏"则用拟人手法写山中精魄日夜哀泣，营造出凄迷悲凉的氛围。诗人通过自然意象的渲染，将内心的哀思投射到景物之中，使全诗充满了含蓄深沉的情感力量。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐