登录
[唐] 宋之问
步陟招提宫，北极山海观。
千岩递萦绕，万壑殊悠漫。
乔木转夕阳，文轩划清涣。
泄云多表里，惊潮每昏旦。
问予金门客，何事沧洲畔。
谬以三署资，来刺百城半。
人隐尚未弭，岁华岂兼玩。
东山桂枝芳，明发坐盈叹。
《称心寺》现代文译文：
我缓步登上这佛寺高台， 北极方向的山海尽收眼底。 千重山岩如丝带缠绕， 万条沟壑向远方延伸漫溢。 高耸的古木间夕阳流转， 雕栏画阁倒映在清澈水面。 云雾在山间时隐时现， 潮声惊心动魄昼夜不停。 有人问我这京城官员， 为何来到这水滨隐居？ 惭愧我凭着三署资历， 却来治理这半壁城池。 归隐的心愿尚未实现， 怎敢虚度这宝贵光阴？ 东山的桂树正飘香， 天明独坐不禁长叹。
赏析：
诗人这首《称心寺》以登高览胜开篇，通过"千岩""万壑""乔木""文轩"等意象，构建出雄浑壮阔的山水画卷。诗中"泄云多表里，惊潮每昏旦"二句尤为精妙，既写实景又暗喻仕途风波。
后半部分转入抒情，以"金门客"与"沧洲畔"的对比，展现诗人仕与隐的矛盾心理。"谬以三署资"四句，道出诗人对自身处境的清醒认知与无奈。结尾"东山桂枝芳"用典自然，以桂香引发归隐之思，"盈叹"二字收束全篇，余韵悠长。
全诗写景壮丽，抒情深沉，在山水描写中暗含仕途感慨，体现了诗人作为宫廷诗人难得的真性情与高超的艺术表现力。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐