登录
[唐] 宋之问
鸾死铅妆歇，人亡锦字空。
悲端若能减，渭水亦应穷。
《邓国太夫人挽歌》赏析
这首五言绝句以凝练的笔触抒发了对邓国太夫人逝去的深切哀思。首句"鸾死铅妆歇"以鸾鸟之死象征夫人离世，梳妆台上的铅华随之停歇，暗示生命终结的永恒沉寂。次句"人亡锦字空"进一步深化哀思，夫人离世后，那些精美的文字也失去了意义，留下无尽的虚空。
后两句"悲端若能减，渭水亦应穷"运用夸张手法，将悲痛之情推向极致。诗人说如果悲痛能够减少，那么滔滔渭水也会枯竭，以此反衬内心悲痛之深之广。渭水作为关中重要河流，其枯竭的意象强化了悲痛的无尽与永恒。
全诗通过"鸾死"、"铅妆歇"、"锦字空"等意象的层层递进，配合渭水枯竭的夸张表达，展现了诗人对逝者的深切悼念，情感真挚而沉痛，体现了唐代挽歌的艺术特色。
现代文译文： 凤凰逝去梳妆停， 人去楼空锦书凝。 若说悲情能消减， 滔滔渭水也当停。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐