登录
[唐] 宋之问
有卉秘神仙，君臣有礼焉。
忻当苦口喻，不畏入肠偏。
扁鹊功成日，神农定品年。
丹成如可待，鸡犬自闻天。
《药》赏析
这首咏药诗以典雅含蓄的笔触，展现了中医药文化的独特魅力。诗人通过"君臣有礼"的巧妙比喻，将中药配伍的严谨法度升华为一种礼仪秩序，赋予草木以人文精神。"苦口喻"三字精炼传神，既道出良药苦口的特性，又暗含劝诫世人的深意。
诗中"扁鹊"、"神农"两大医家典故的运用，不仅彰显了中医药的源远流长，更以"功成"、"定品"等词突出了医道的神圣庄严。尾联"丹成如可待，鸡犬自闻天"化用淮南王鸡犬升仙的典故，将丹药的神奇功效写得飘逸超脱，使全诗在现实与幻境间形成美妙的张力。
现代文译文： 深山中藏着神仙般的草木， 君臣配伍自有其庄严礼法。 欣慰它们甘愿作苦口良药， 不惧进入人体任何部位发挥效用。 扁鹊成就医道的辉煌时刻， 神农鉴定药性的久远年代。 若真能炼成不死仙丹， 鸡犬也将随香气直上云天。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐