登录
[唐] 宋之问
王子乔，爱神仙，七月七日上宾天。白虎摇瑟凤吹笙，
乘骑云气吸日精。吸日精，长不归，遗庙今在而人非。
空望山头草，草露湿君衣。
《仙踪渺渺：诗人笔下的永恒求索》
赏析： 这首《相和歌辞·王子乔》以缥缈仙姿开篇，却在结尾处留下湿漉漉的凡尘印记。诗人巧妙运用"七月七日"这一特殊时间节点，既暗合民间传说中登仙之日，又为全诗奠定了神秘基调。"白虎摇瑟凤吹笙"的仙乐景象与"乘骑云气吸日精"的逍遥姿态，构建出一个瑰丽的神仙世界。然而诗人笔锋一转，"遗庙今在而人非"的沧桑感叹，将读者从仙境拉回现实。结尾"草露湿君衣"的细节尤为动人，那清晨的露珠仿佛就是人间对仙人的挽留之泪，让整首诗的意境在虚实之间达到了微妙的平衡。
现代文译文： 王子乔啊，痴迷神仙道， 在七月七日这天飞升九霄。 白虎为他弹瑟，凤凰为他吹笙， 驾着云气遨游，吞吐日月精华。 吞吐着日月精华，一去不复返， 只留下祠堂仍在，人已非当年。 我徒然望着山头的青草， 草叶上的露水，沾湿了你的衣袍。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐