登录
[唐] 宋之问
院梅发向尺，园鸟复成曲。
落日游南湖，果掷颜如玉。
含情不得语，转盼知所属。
惆怅未可归，宁关须采箓。
《春湖古意》赏析：
这首春日游湖之作，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了诗人内心微妙的情思。全诗以"院梅"、"园鸟"起兴，勾勒出春意盎然的庭院景象，继而转入南湖游赏的生动画面。
现代文译文： 庭院里的梅花已绽放尺许， 园中鸟儿又唱起婉转的曲调。 夕阳下漫步南湖， 有人投来果实，那容颜如玉般美好。 满含情意却难以言表， 回眸间已明白彼此心意所属。 心中惆怅却不能归去， 岂是因为还要采摘香草的缘故？
微信扫一扫
宋之问诗词推荐