登录
[唐] 宋之问
攀云窈窕兮上跻悬峰，长路浩浩兮此去何从。
水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重。松槚邈已远，
友于何日逢。况满室兮童稚，攒众虑于心胸。
天高难诉兮远负明德，却望咸京兮挥涕龙钟。
《高山引》现代文译文：
我攀着缭绕的云丝啊登上险峻的山峰， 漫长的道路无尽头啊此去不知何往。 溪水一道弯啊愁肠一道结， 青山一重障啊悲绪一重深。 故乡的松槚已遥不可见， 知心的友人何时能重逢？ 更何况满屋的稚子待哺养， 万千忧虑堆积在胸膛。 苍天高远难诉心中事啊辜负了圣明恩德， 回望长安城啊老泪纵横湿衣袖。
赏析：
这首《高山引》展现了诗人贬谪途中的复杂心绪，具有以下艺术特色：
1. 空间结构的精妙设计 诗人以"攀云"起笔构建垂直空间，继以"长路"展开水平延伸，形成立体化的行旅图景。"水一曲"与"肠一曲"、"山一重"与"悲一重"的空间映射，将外在景物与内心世界完美融合。
2. 情感表达的层递深化 从"何从"的迷茫，到"肠曲"的愁苦，再到"悲重"的沉痛，最后"挥涕"的爆发，情感脉络如登山般拾级而上。特别是"童稚"与"众虑"的并置，凸显了为人父者与为臣者的双重焦虑。
3. 政治隐喻的含蓄表达 "远负明德""望咸京"等语，表面是自责与思君，实则暗含被贬的委屈。这种"怨而不怒"的表达方式，正是唐代贬谪诗的典型特征。
4. 楚辞体式的创新运用 继承"兮"字句式的同时，诗人将七言诗的节奏融入其中，如"松槚邈已远"的紧凑句式，体现了初唐诗歌的过渡特征。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐