登录
[唐] 宋之问
浩渺浸云根,烟岚出远村。
鸟归沙有迹,帆过浪无痕。
望水知柔性,看山欲断魂。
纵情犹未已,回马欲黄昏。
《江亭晚望》现代文译文: 江水浩荡漫过云端根基, 炊烟从远处村落袅袅升起。 飞鸟归巢在沙滩留下足迹, 船帆掠过水面却不留痕迹。 凝望流水感知它的柔美, 眺望青山几乎要魂断神迷。 纵情山水仍觉意犹未尽, 掉转马头已是暮色将临。
赏析:
这首作品以"望"字统领全篇,通过细腻的观察展现了江亭晚景的独特魅力。诗人运用"浸"、"出"、"归"、"过"等动词,将静态的山水画卷赋予了动态的生命力。特别是"鸟归沙有迹,帆过浪无痕"一联,通过对比手法,既写出了飞鸟归巢的实景,又暗喻人生际遇的虚实变化。
艺术手法上,诗人善用对仗工整的句式,如"望水"对"看山","知柔性"对"欲断魂",形成视觉与情感的双重呼应。尾联"纵情犹未已,回马欲黄昏"更是以时空转换收束全诗,将沉醉山水与时光流逝的矛盾心理表现得淋漓尽致。
情感表达方面,诗人从最初的客观描摹,逐渐过渡到"欲断魂"的主观感受,最终以"纵情未已"的遗憾作结,完整展现了由景入情的心理历程。全诗在写景中寄寓人生感悟,体现了唐代山水诗"情景交融"的典型特征。