登录
[唐] 宋之问
北阙彤云掩曙霞，东风吹雪舞山家。
琼章定少千人和，银树长芳六出花。
《奉和春日玩雪应制》赏析
这首应制诗以春日雪景为题材，通过精妙的意象组合，展现了宫廷诗人独特的审美视角。诗中"北阙彤云"与"东风吹雪"形成冷暖色调的对比，暗合了春雪的特殊韵味。"舞山家"三字赋予雪花以生命活力，将静态雪景转化为动态画面。
后两句运用"琼章"与"银树"的比喻，将自然景观升华为艺术意象。"六出花"既写雪花形态，又暗含祥瑞之意，体现了宫廷诗歌注重祥瑞象征的特点。全诗四句二十八字，却完整呈现了从宏观到微观的雪景画卷，展现了诗人驾驭语言的精湛功力。
现代文译文： 宫阙北面的红云遮住了朝霞， 东风吹动雪花在山间人家飞舞。 这般琼玉般的诗篇定难有千人唱和， 银装素裹的树木永远绽放着六瓣冰花。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐