登录
[唐] 宋之问
高岭逼星河，乘舆此日过。
野含时雨润，山杂夏云多。
睿藻光岩穴，宸襟洽薜萝。
悠然小天下，归路满笙歌。
《夏日仙萼亭应制》赏析
这首应制诗展现了诗人作为宫廷诗人的典型风格，在歌功颂德中不失山水清韵。诗人以"高岭逼星河"开篇，将仙萼亭置于天地相接的崇高位置，暗喻皇权至高无上。"乘舆此日过"点明帝王驾临的盛况，为全诗奠定庄重基调。
中二联工整对仗，"野含时雨润"与"山杂夏云多"构成生动的夏日山景图，雨润云绕中暗含对皇恩泽被的颂扬。"睿藻光岩穴"以岩穴生辉喻帝王诗作，"宸襟洽薜萝"则巧妙地将帝王胸怀与山野藤萝相融，既显尊贵又不失野趣。
尾联"悠然小天下"化用孔子"登东山而小鲁"的典故，将帝王视野提升到俯瞰天下的高度。"归路满笙歌"以听觉意象作结，余韵悠长，既写实景又暗喻天下升平的盛世气象。
全诗在应制框架内展现了高超的艺术技巧，将颂圣之情融入山水描写，对仗精工而不失自然，用典含蓄而意蕴丰厚，体现了初唐宫廷诗向盛唐山水诗过渡的特征。
现代文译文： 巍峨山岭迫近银河， 御驾今日从此经过。 原野饱含及时雨露， 峰峦交织夏日云朵。 圣明诗篇照亮岩穴， 帝王胸怀亲近藤萝。 超然物外俯视天下， 归途荡漾阵阵笙歌。
微信扫一扫
宋之问诗词推荐