登录
[唐] 李商隐
黄昏封印点刑徒，愧负荆山入座隅。
却羡卞和双刖足，一生无复没阶趋。
原创赏析：
这首诗展现了唐朝时期的一个场面——唐朝边地公安的一种情景。而此时此刻，黄昏已经来临，印封好了开始分派到各牢房，唐时的押囚徒们去各处劳役，警钟的轰鸣伴随着秋雨稀稀拉拉的下落声打破了原本平静的一天结束时给人留下的萧条而又乏味的气氛。可面对这份事情的诗人深感责任之大、地位之轻、因此只好叹自己枉读圣贤书，虚称大丈夫，不能为国为民尽心尽力，深感愧对荆山。而面对荆山失落的背影，诗人不禁想起了卞和，尽管他被砍去了双足，却流芳百世。诗人希望自己也能像卞和那样，即使一生都在底层，一生都被人嘲笑，一生都被人看不起，一生都只能默默无闻的为百姓做事，也能保持自己的气节和志向。
现代文译文：
黄昏时分，封印了刑徒的牢房，押解他们去劳役。我感到很惭愧，作为一个地方官，却不能为国为民尽心尽力。就像荆山一样，我坐落在边地的角落里，无人问津。然而，我却羡慕卞和双足被砍断的遭遇，他的一生虽然没有显赫的地位，却能保持自己的气节和志向。我希望自己能像他一样，即使一生都在底层默默无闻，也能为百姓做事。
这首诗表达了诗人对底层百姓的同情和对自身地位的无奈，同时也表达了对气节和志向的坚守。诗人通过对比自己和卞和的遭遇，表达了自己对人生的理解和追求。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫