登录
[唐] 李商隐
初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。
《霜月》现代文译文：
初次听到南飞雁鸣时蝉声已消尽， 登上百尺高楼望见水天相连处。 霜神青女与月宫嫦娥都不畏寒， 在皎洁月华与清冷霜色中争艳。
赏析：
诗人这首七绝以"霜月"为题，通过三个典型意象的并置，构建出清冷空灵的深秋意境。首句"征雁"与"无蝉"的对照，暗示季节更迭的必然；次句"百尺楼高"的视角与"水接天"的远景，拓展出超然物外的审美空间。后两句运用神话典故，"青女"（霜神）与"素娥"（嫦娥）的拟人化描写，将自然现象升华为仙子竞美的诗意场景。"斗婵娟"的"斗"字尤为精妙，既写出霜月交辉的视觉美感，又暗含生命在严寒中依然绚烂的哲理。全诗以简净笔墨勾勒出深秋夜空的澄澈之美，体现了诗人对瞬间物象的敏锐捕捉与超凡的艺术想象力。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫