登录
[唐] 李商隐
流莺漂荡复参差，渡陌临流不自持。
巧啭岂能无本意，良辰未必有佳期。
风朝露夜阴晴里，万户千门开闭时。
曾苦伤春不忍听，凤城何处有花枝。
《流莺》赏析
【现代文译文】 黄莺在风中飘零飞舞，忽高忽低， 飞过田间小路，掠过溪流，难以自持。 它婉转的鸣叫岂会没有真情实意， 美好的时光未必能等到相会的佳期。 无论是晨风暮露，阴晴变幻， 还是千家万户开门闭户的晨夕。 曾经为伤春而痛苦，不忍再听莺啼， 在这繁华的都城，何处能找到栖身的花枝？
【赏析】 这首七律以流莺为意象，寄托了诗人漂泊无依的身世之感。全诗通过四个层次展开：
首联以"漂荡""参差"描绘流莺飘零不定的飞行姿态，"不自持"三字暗示诗人自身命运的不可掌控。颔联转入议论，以"巧啭"喻指自己的诗作，表明创作皆有深意；"良辰"句则道出人生际遇的无奈。颈联以时空变换为背景，展现流莺（实为诗人）在时间长河中的孤独漂泊。尾联直抒胸臆，"伤春"既点明时节，又暗喻对理想的失落；"凤城无花枝"的诘问，将怀才不遇的悲愤推向高潮。
艺术上，诗人善用比兴手法，通篇咏莺而处处自况。对仗工整而不失灵动，"风朝露夜"与"万户千门"的时空对举尤为精妙。语言含蓄深沉，以"巧啭""花枝"等意象，构建出凄美迷离的意境，体现了诗人诗歌"深情绵邈"的典型风格。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫