登录
[唐] 李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
【现代文译文】 相见本已难得，离别更觉艰难， 东风渐弱，百花凋零在眼前。 春蚕吐丝到死才停歇， 蜡烛燃尽，泪水才流干。 晨起对镜，只忧心鬓发已改， 夜深吟诗，该觉得月光清寒。 蓬莱仙山离此不算遥远， 愿有青鸟殷勤为我探看。
【原创赏析】 这首《无题》以缠绵悱恻的笔触，写尽了人间至情。开篇"相见时难别亦难"七字，道尽聚散无常的人生况味，两个"难"字叠用，将情感的张力推向极致。东风无力、百花凋残的暮春景象，暗喻美好时光的流逝，为全诗奠定了哀婉的基调。
"春蚕"、"蜡炬"一联堪称千古绝唱。诗人以春蚕吐丝、蜡炬流泪两个精妙意象，将执着不渝的情感具象化。丝谐音"思"，泪暗指"相思泪"，一语双关中见深情。至死方休的决绝，使这份感情具有了震撼人心的力量。
颈联转入对自身境况的描写。晨起对镜的细节，暗示相思使人憔悴；夜吟觉月寒的感受，则烘托出孤独凄清的心境。尾联突发奇想，借蓬莱仙山、青鸟传书的典故，表达对重逢的期盼。这种虚实相生的写法，既升华了情感，又留下了悠远的想象空间。
全诗以"难"字起，以"看"字结，中间贯穿着"丝尽"、"泪干"的至情，形成回环往复的情感结构。诗人将爱情体验与生命感悟融为一体，使这首无题诗超越了具体情事，成为人类永恒情感的绝妙写照。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫