登录
[唐] 李商隐
垂柳碧鬅茸，楼昏雨带容。
思量成夜梦，束久废春慵。
梳洗凭张敞，乘骑笑稚恭。
碧虚随转笠，红烛近高舂。
怨目明秋水，愁眉淡远峰。
小阑花尽蝶，静院醉醒蛩。
旧作琴台凤，今为药店龙。
宝奁抛掷久，一任景阳钟。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
垂柳碧鬅茸，楼昏雨带容。夜思成梦影，久疏春日慵。张敞梳洗畔，乘骑笑稚恭。随转笠碧空，高舂烛红红。秋水怨目明，远峰愁眉淡。花尽蝶入栏，静院醉醒蛩。昔日凤凰琴，今为药店龙。宝镜弃掷久，任由景阳钟。
这首诗描绘了垂柳的美丽姿态，以及诗人对它的深深喜爱。垂柳碧绿蓬松，如同少女般的发丝，在黄昏的雨中显得更加妩媚动人。诗人夜晚思量着垂柳的影子，梦境中总是出现它的倩影，长时间没有欣赏到它的美丽，春天也变得慵懒起来。
在梳洗时，诗人想起了张敞为妻子画眉的浪漫故事，不禁微笑。他骑着马儿，欣赏着垂柳的美态，仿佛自己也变成了一只飞翔的鸟儿。诗人随着垂柳的影子在碧空中转来转去，手中的红烛照亮了高舂的时光。
在静寂的庭院中醒来，诗人怨恨地看着秋水明净的池塘，愁眉不展地凝视着远处的山峰。花尽蝶舞，静院里醒来的人儿不禁感到孤独和寂寞。诗人回忆起自己曾经像凤凰一样高贵，如今却像药店里的龙蛇一样被人遗忘。
诗人的心情随着时间的推移变得更加复杂和沉重，他对过去的回忆也渐渐变得模糊不清。最后，他只能将珍贵的宝镜抛弃在一边，任由时光流逝。这表明他内心的失落和无助感无法摆脱，只能任由命运的摆布。这首诗表现了诗人在面临生活的转变和时光流逝时内心复杂而又凄美的心情。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫