登录
[宋] 范仲淹
岭上英英向日开，帝乡情态自徘徊。
如何一施阳春雨，依旧无心归去来。
现代文译文：
在山岭上，那些花儿向着太阳开放，它们在帝都的氛围中独自徘徊。
面对这美好的春景，它们如何愿意接受那春日的细雨，依然不愿意回到乡间去。
赏析：
这首诗是作者借花儿的情感来表达自己的情感。花儿在山岭上向着太阳开放，体现了它们对帝乡的向往，徘徊在帝乡之中，表达了作者对京城深深的留恋和不舍之情。而面对春日的细雨，花儿依旧不愿意回到乡间去，表达了作者对京城生活的留恋和不愿离去的心情。这种情感既是诗人个人情感的表达，也是对当时社会环境的一种反映。
诗中“岭上英英向日开”一句，形象地描绘了花儿在山岭上向着太阳开放的美景，表达了作者对自然美的欣赏和赞美之情。“如何一施阳春雨，依旧无心归去来”一句，通过花儿不愿接受春雨的洗礼，依旧不愿意回到乡间去，表达了作者对京城生活的深深留恋和不愿离去的心情。这种留恋之情既是诗人个人的情感表达，也是对当时社会环境的一种反映。整首诗通过花儿的形象，表达了作者对自然、社会和人性的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐