登录
[宋] 范仲淹
片心高与月徘徊，岂为千锺下钓台。
犹笑白云多事在，等闲为雨出山来。
《寄林处士》现代文译文： 这颗心始终与明月相伴徘徊， 怎会为千钟俸禄走下钓台。 可笑那白云总是多管闲事， 随随便便就化作山雨飘来。
赏析： 这首七绝展现了诗人对隐逸生活的深刻理解。前两句"片心高与月徘徊，岂为千锺下钓台"以明月为喻，凸显林处士高洁的品格，表明其不为功名利禄所动。后两句"犹笑白云多事在，等闲为雨出山来"运用拟人手法，通过白云化雨的意象，含蓄地表达了对世俗纷扰的疏离态度。全诗语言简练，意境高远，既赞美了隐士的品格，又暗含对官场生活的反思，体现了诗人作为政治家的另一面精神追求。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐