登录
[唐] 刘方平
佳人成古石，藓驳覆花黄。
犹有春山杏，枝枝似薄妆。
《望夫石》赏析
这首五言绝句以精炼的笔触勾勒出一幅凄美的望夫石图景。诗人通过"佳人成古石"的惊人意象，将传说中望夫化石的悲剧瞬间凝固在诗句里。苔藓斑驳与黄花覆盖的视觉对比，暗示着时光流逝与永恒守望的矛盾统一。后两句笔锋一转，以春日山杏比拟石像，那枝头绽放的花朵宛如佳人当年的淡妆，在永恒的石质与刹那的春光间形成微妙呼应。诗人以"似薄妆"的含蓄表达，让石化与生命、永恒与瞬间达成诗意的和解。
现代文译文： 那位美丽的女子已化作古老山石， 青苔斑驳间点缀着黄色野花。 唯有春山上的杏树枝条， 仍像她当年淡淡的妆容般摇曳。
微信扫一扫
刘方平诗词推荐