登录
[唐] 刘方平
新岁芳梅树，繁花四面同。
春风吹渐落，一夜几枝空。
少妇今如此，长城恨不穷。
莫将辽海雪，来比后庭中。
《梅花落》赏析
这首咏梅诗以花开花落为引，将边塞征人与闺中思妇的离愁别恨巧妙融合。诗人笔下的梅花，既是新春盛景的象征，更是人间悲欢的见证。
首联"新岁芳梅树，繁花四面同"展现新春梅树繁花似锦的景象，暗含团圆之意。颔联"春风吹渐落，一夜几枝空"笔锋陡转，写春风催落梅花，暗示美好易逝。颈联"少妇今如此，长城恨不穷"将落梅与思妇并置，以花落喻人老，以长城代指征人，道出两地相思之痛。尾联"莫将辽海雪，来比后庭中"更以辽海风雪与庭院落梅对比，凸显边塞与闺阁同一种相思，两处闲愁的深长意味。
全诗以物起兴，托物言志，通过梅花开落的自然现象，折射出战乱年代普通人的生存困境。诗人善用比兴，将自然意象与人文情感水乳交融，在简练的语言中蕴含深沉的家国之思。
现代文译文： 新春的梅树芬芳满枝， 四面绽放的花朵同样绚丽。 春风渐渐吹落花瓣， 一夜之间多少枝条变得空寂。 闺中少妇的容颜正如这般凋零， 长城的离恨永远没有尽头。 莫要把辽海边的飞雪， 拿来比拟这庭院里的落梅愁绪。
微信扫一扫
刘方平诗词推荐