登录
[唐] 刘方平
朝日残莺伴妾啼，开帘只见草萋萋。
庭前时有东风入，杨柳千条尽向西。
《代春怨》现代文译文： 晨光里残存的莺鸟陪着我一同啼泣， 掀开帘幕只看见萋萋荒草漫野生长。 庭院里不时有东风悄悄潜入， 千万条杨柳枝全都朝西边低垂飘荡。
赏析：
这首闺怨诗以"代"字为题，实则是诗人借女子口吻抒写春愁。全诗通过四个意象的并置，构建出孤寂凄清的意境。
首句"朝日残莺伴妾啼"以残莺与思妇同啼的意象，暗示春光将尽、欢愉难再。一个"伴"字道出人鸟同悲的孤寂感。次句"草萋萋"的视觉描写，既点明时节已至暮春，又以荒芜之景映衬内心凄凉。
后两句笔锋转向庭前景象："东风入"本应带来生机，却只见"杨柳尽向西"。这反常的物候描写暗含深意——东风本应使柳枝东拂，而今反向西垂，暗示女子翘首西望、盼人不归的痴态。千条柳枝的集体西倾，更强化了这种执着的等待。
诗人善用比兴手法，此诗看似写景，实则句句含情。残莺、荒草、西垂杨柳等意象的选择，无不服务于闺怨主题的营造，展现出唐代闺怨诗"含蓄蕴藉"的典型特征。结句以景结情，留下无限怅惘，堪称绝妙。
微信扫一扫
刘方平诗词推荐