登录

《田家即事答崔二东皋作四首 其一》唐储光羲原文赏析、现代文翻译

[唐] 储光羲

《田家即事答崔二东皋作四首 其一》原文

玄鸟双双飞,杏林初发花。

喣媮命僮仆,可以树桑麻。

清旦理犁锄,日入未还家。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是田家生活,描绘了一幅宁静、朴实的田园画卷。首句“玄鸟双双飞,杏林初发花”描绘了春日杏林的美景,玄鸟双双飞翔,杏花初放,为读者勾勒出一幅生机勃勃的田园画卷。

“喣媮命僮仆,可以树桑麻”两句,诗人通过描述自己和家人的劳动场景,展现了田园生活的辛勤与充实。通过命令仆人拿起犁锄,诗人表达了对田园生活的热爱和对劳动的尊重。同时,他还能在劳动之余,照顾桑麻作物,进一步展示了田园生活的丰富内涵。

“清旦理犁锄,日入未还家”两句,诗人以简洁明快的语言,描绘了田园生活的日常节奏。清晨开始劳作,日落还未归家,这不仅表现了诗人勤劳的品质,也暗示了田园生活的规律性和满足感。

总的来说,这首诗以生动的语言描绘了田园生活的宁静、朴实和丰富。通过玄鸟、杏花、桑麻等自然元素,诗人将田园生活与自然美景相结合,展现出一种和谐、美好的生活氛围。这种生活态度和对自然的尊重,对现代读者来说,仍然具有深刻的启示意义。

在现当代生活中,人们往往被快节奏和高压力所包围,失去了对自然和生活的敬畏与热爱。储光羲的这首诗提醒我们,生活不仅是为了追求物质,更是要追求内心的平静和满足。只有尊重自然,热爱劳动,才能真正享受到生活的乐趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号