登录
[唐] 储光羲
新丰主人新酒熟，旧客还归旧堂宿。
满酌香含北砌花，盈尊色泛南轩竹。
云散天高秋月明，东家少女解秦筝。
醉来忘却巴陵道，梦中疑是洛阳城。
唐代诗人储光羲的《新丰主人》是一首充满诗意的佳作，这首诗通过新丰主人的热情好客，描绘了一幅优美的田园风光画卷。下面是我对这首诗的赏析：
首先，从诗题可以看出，这首诗描绘的是新丰主人新酿的酒和主人的热情待客之道。诗中通过对主人家的酒香、花影、竹影、秦筝等景物的描绘，展现了主人家的优雅生活和主人的热情好客。
首联“新丰主人新酒熟，旧客还归旧堂宿”，点明了主人的热情好客和诗人的再次来访。新丰主人酿的新酒熟了，旧客回到旧堂宿，这里的“旧客”既指主人对客人的热情款待，也暗示了诗人与主人的深厚情谊。
颔联“满酌香含北砌花，盈尊色泛南轩竹”，是对主人家的酒香和花影竹影的描绘。北砌花香、南轩竹影映衬着主人满斟的美酒，使得整个场景更加生动美丽。
颈联“云散天高秋月明，东家少女解秦筝”，描绘了主人家的另一幅美景——云散天高，秋月明朗，东家少女弹奏秦筝，这一幕如诗如画，令人陶醉。
尾联“醉来忘却巴陵道，梦中疑是洛阳城”，诗人酒醉后忘却了巴陵道，梦中疑似到了洛阳城。这一句表达了诗人对主人的感激之情和对故乡的思念之情。
总的来说，这首诗以优美的语言、生动的意象，表达了诗人对田园生活的向往和对故乡的思念之情。诗中充满了对生活的热爱和对自然的赞美，同时也表达了诗人对友情的珍视和感激之情。
现在让我们来看看这首诗的译文：
新丰的主人新酿的酒已经熟透，远道而来的老朋友再次回到这个旧堂宿夜。他满杯的美酒散发着北砌的花香，盈樽的美酒映照着南轩的翠竹。夜空中云散天高秋月更明，东邻少女的秦筝声也格外动听。酒酣耳热之际，他忘却了巴陵的道路，在梦中仿佛回到了洛阳城。田园生活的美好和友情的深厚让他流连忘返，这也正是他心中最真实的写照。
微信扫一扫
储光羲诗词推荐