登录
[唐] 储光羲
洛水春冰开，洛城春水绿。
朝看大道上，落花乱马足。
剧孟不知名，千金买宝剑。
出入平津邸，自言娇且艳。
大道直如发，春日佳气多。
五陵贵公子，双双鸣玉珂。
春风二月时，道傍柳堪把。
上枝覆官阁，下枝覆车马。
洛水照千门，千门碧空里。
少年不得志，走马游新市。
洛阳道五首献吕四郎中
初春的洛水冰面开始融化，洛城春水荡漾起丝丝碧绿。
早晨起来，看那大道上，落花飘舞，随风舞动，纷纷扬扬，竟把人的马足都打湿了。
剧孟因为自己为人正直却落了个不为人知，于是就用千金买了这把宝剑，作为彰显自己威武的资本。
这位出身于平津侯家里的英俊少年出入于五陵这样的富贵山庄，他常常是风华正茂、满身珠光宝气、炫耀夺目。
大道笔直宽广，春日的和气使它更加宜人。那些居住在京城附近的富贵人家的子弟，一个个春风得意，成双成对地骑着马儿，在大道上走过。
这是储光羲的一首诗，诗中描述了洛阳城的繁华景象和年轻人的得意之情。这首诗的现代文译文如下：
初春的洛水泛着淡淡的光泽，春天的洛城充满着生机。早晨起来，我看到大道上落花纷飞，马蹄被落花打湿，增添了几分诗意。
剧孟这个名字鲜为人知，但是他们的剑却成为了他们身份的象征。他们出身于平津侯家这样显贵的家庭，但他们的心却向往着自由。他们行走在五陵这样的富贵山庄间，风华正茂，珠光宝气，令人瞩目。
大道宽广笔直，春日的阳光使它更加美丽。我看到那些居住在京城附近的富贵人家的子弟，他们春风得意，骑着马儿在大道上走过。他们的笑容和马蹄声交织在一起，形成了一幅生动的画面。
这首诗充满了对洛阳城的赞美和对年轻人的祝福。诗人通过描绘洛阳城的繁华景象，表达了对生活的热爱和对未来的期待。同时，诗中也流露出对自由和真我的追求，让人感受到诗人的精神世界。
微信扫一扫
储光羲诗词推荐