登录
[唐] 储光羲
暮声杂初雁，夜色涵早秋。
独见海中月，照君池上楼。
山云拂高栋，天汉入云流。
不惜朝光满，其如千里游。
唐代诗人储光羲《题陆山人楼》赏析
夜色降临，群雁南飞，这是大雁的叫声与归巢的夜晚结合的景象。在这个清晨还未完全退去的秋天，一盏明灯照在了你的小楼之上。此刻陆山人正在楼中望着月光映照下的海上景色，使得这个远离繁华喧嚣的城市增添了一分悠然之意。
白云掠过高耸的屋檐，犹如行走在天河之上，此刻，正值云涌天际的时刻，陆山人的小楼仿佛融入了天际，显得格外宏伟。陆山人并不吝惜朝霞满天，因为这只会让他觉得如诗如画的景色更加美好，但是他也深知，如此美景并不能阻挡远方的游子们的脚步。
现代文译文：
在夜色中，群雁开始起飞，早晨的凉意弥漫，这是初秋的迹象。我来到山人的小楼前，只见海上明月倒映在池中楼台。白云轻轻拂过高高的屋檐，天空中的银河仿佛流入云间。虽然晨光满溢，他却并不在意，因为这无法阻挡千里之外的游子们的脚步。
尽管生活平静安逸，他却有着一份追求自由的向往。他把每一天都看作是一幅美丽的画卷，愿意在这份平淡中享受人生的乐趣。虽然如此，他也不忘远方游子的奋斗与追求，这种包容与宽厚的心境让人深感敬佩。
微信扫一扫
储光羲诗词推荐