登录

《相和歌辞·采莲曲》唐储光羲原文赏析、现代文翻译

[唐] 储光羲

《相和歌辞·采莲曲》原文

浅渚荷花繁,深塘菱叶疏。

独往方自得,耻邀淇上姝。

广江无术阡,大泽绝方隅。

浪中海童语,流下鲛人居。

春雁时隐舟,新荷复满湖。

采采乘日暮,不思贤与愚。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文所写的一首七言诗赏析:

池荷青涩花瓣绽,清塘之中荷叶稀, 池塘一片色彩秀,方见水中光波起。 孤独才识自在身,少女无关避攀鳞, 岁月芳华可自我觉,水流散香渠已知。 江南无数华生筑,少景四方但谁知? 劳我七眸候双足,一路求闲声细觅。 夕光破暗斜铺处,犹摘莲花无限路, 一日既去勿牵念,身如青萍亦可度。 他日琼枝藏英慧,长吟咏世恒珍赋, 寄意笔墨心灵藏,悠悠江湖映晨露。 诗人在此描绘了一幅美丽的池塘景色,通过对采莲女的自由、洒脱生活的赞美,表达了自己对人生的独特见解。

这首诗表现了采莲女的自然之美,同时也表现了诗人对于人生自由的向往和追求。在诗人看来,采莲女的独往自得,就是人生的真谛,她们无需依附于他人,也不需要追求他人的认可和赞赏。这种自由自在的生活方式,也正是诗人所向往的。同时,诗人也通过描绘江河湖泊的美景,表达了自己对于自然之美的欣赏和赞美。最后,诗人通过描述夕阳下采莲的场景,表达了自己对于人生的豁达和淡然的态度。整首诗意境优美,情感真挚,表现了诗人对于人生的深刻思考和独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号