登录
[元] 卢挚
凭高得华构，燕坐临此州。
偶来税尘鞅，得与静者游。
氓俗仍楚越，城居带林丘。
川明云物閒，风喧鸟声幽。
群峰举自献，春溪亦争流。
馀花殿芳序，春苗绿平畴。
临觞讵能饮，对时思悠悠。
将指访凋瘵，摩抚庶有瘳。
旷职固所虞，永日聊淹留。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是卢挚在歙郡（今安徽歙县）高斋的一次游览过程中所作。他在高楼上凭高远眺，修建着精美的建筑，燕坐时能俯瞰这片土地。他偶然来到这里，放下公务，能与这里的清静之景相会。
这里的人民习俗仍如楚越之地，城中居室紧挨着山林丘壑。川流清澈，云物悠闲，风声喧哗，鸟鸣幽深。群峰耸立，春水争流。残余的花朵仍在斗艳，春苗绿油油地铺满平野。
然而面对美好时光，却不能痛饮，只能沉思。他打算来此访贫医病，通过关心的行动使之获得痊愈。尽管职务尚未完成，他仍旧闲旷于此，姑且淹留此地。
现代译文如下：
登高望远造就的华丽楼阁，安静地坐在这个地方。偶尔来这里卸下琐碎公务的牵绊，得以和这里的宁静之景相会。
百姓习俗仍如楚越之地，城中居室紧挨着山林丘壑。河流明亮，云物悠闲，风声喧哗，鸟儿鸣叫幽深。群峰耸立自献其美，春水争流更显生机。
残留的花朵仍在斗艳，春苗绿油油地遍布平野。面对酒杯却无法畅饮，面对大好春光只是沉思。我打算来此访贫医病，救治百姓让他们得到康复。
尽管职责重大一直是我担忧的事，但今日的闲暇让我可以在这儿久留。
微信扫一扫
卢挚诗词推荐