登录
[宋] 张炎
雅淡浅深黄，顾影敧秋雨。
碧带犹皴笋指痕，不解擎芳醑。
休唱古阳关，如把相思铸。
却忆铜盘露已乾，愁在倾心处。
卜算子·黄葵，一名侧金王戋
在宋代的诗海中，我独爱张炎的这首《卜算子·黄葵》，它如一幅淡雅的水墨画，清新脱俗。黄葵，这种花在深秋时分，独自在风中摇曳，它那浅浅的黄色，如同秋雨中的倩影，让人心生怜惜。张炎以其深情的笔触，借黄葵的形象，寓情于花，寓心于物。
黄葵叶似碧带，如幼笋初出，那一道道的笋痕，就像刚落雨的早晨，泥土上留下的雨迹。但黄葵花呢，她不似其他花朵那般豪迈的伸出花蕊来接受阳光，她的优雅尽在盈盈枝叶中流露出来，这不正象征了诗人自身的不俗品行么？
与世间那哀怨伤感、絮絮低语的相思情歌相比，“休唱阳关三叠”正展现了另一番清新感人的情愫。它如同一把深情之酒，让人陶醉其中。张炎笔下的黄葵花，就像一个默默守望、思念情人的女子，她默默地等待，期盼着情人的归来。
再看“却忆铜盘露已乾”，铜盘中的露水已经干了，这不仅暗示了时光的流逝，同时也描绘出了黄葵的寂寞。在这空洞洞的夜晚，唯有月光为她伴舞。月光之舞淡泊明亮，照出了她的本真模样，显得那样的洁净，那样的自然。此刻她的心情便是那诗人的心情，“愁在倾心处”。原来她也有相思之苦，愁绪满怀。
总的来说，这首词充满了诗人对黄葵的深情赞美和无限怜惜。词人借黄葵之口，表达了自己对生活的态度和对情感的执着。他用词中的每一个字眼去描绘黄葵，用词中的每一个情节去体现情感，最终达到物我两忘的境界。这样的境界，正是张炎词中常见的“情中有思，思中有境”的体现。
现代译文：
雅致的淡黄色，在秋雨中摇曳生姿。她的绿叶如同细嫩的笋尖，上面还留着雨水留下的痕迹。她不像其他花朵那样高调地展示花蕊，而是以她的优雅和矜持吸引着人们的目光。
请不要唱那些哀怨的《阳关三叠》曲子了。我们的情感就像铜盘中的露水已经干了那样深藏心底。每当我想起这些，我的心中就充满了愁绪。就如同黄葵花在寂静的夜晚中独自等待，我也在这寂静中独自思念着我的情感。
微信扫一扫
张炎诗词推荐