登录

《渔歌子·□□□□□浮家》宋张炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 张炎

《渔歌子·□□□□□浮家》原文

□□□□□浮家。

篷底光阴鬓未华。

停短棹,舣平沙。

流水恐是杏坛花。

现代文赏析、翻译

渔歌子·渔夫

现代文译文:

漂浮在家的渔夫,在船篷下度过了许多时光,鬓角还未长出白发。停泊在浅水处,靠近平展的沙滩。流水恐怕就是杏坛边的花朵。

宋代诗人张炎的这首《渔歌子》描绘了一位渔家生活的场景。全诗没有题名,也并没有交代太多具体的内容,但这恰好赋予了读者广阔的想象空间。我们能够从中看到一位朴素、自在的渔夫生活图景,也可以从中体会到诗人的悠闲、宁静。

整首诗表达了一种超脱世俗的自在,那种悠然自得,远离红尘纷扰,如同身临其境,能体会到宁静美好的气氛。而且诗歌当中提到的流水杏坛,既表明渔夫可能在一片学习的地方或者讲学的区域中活动,也为画面增加了一份清新的知识氛围,有一种开阔清朗的气息。

在对诗中具体描绘的理解中,我们感受到诗人在追求内心深处的安乐,放下外在繁复的纷扰,享受生活的简单和宁静。这种态度值得我们借鉴和学习。同时,诗中的渔夫形象也提醒我们,无论身处何种环境,都应该保持内心的平静和淡然,享受生活的美好。

总的来说,这首诗通过描绘渔夫的生活场景,表达了诗人对简单生活的向往和对宁静的追求。同时,也通过诗中的意象和描绘,展现了渔夫和知识分子之间的和谐共处,体现了人与自然、人与社会之间的和谐关系。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号