登录

《风入松·酌惠山水》宋张炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 张炎

《风入松·酌惠山水》原文

一瓢饮水曲肱眠。此乐不知年。今朝忽上龙峰顶。却元来、有此甘泉。洗却平生尘土,慵游万里山川。

照人如鉴止如渊。古窦暗涓涓。当时桑苎今何在,想松风、吹断茶烟。著我白云堆里,安知不是神仙。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《风入松·酌惠山水》是宋代张炎创作的一篇抒怀之作。在现代背景下,让我们深入分析这首诗的情感表达与哲理蕴意。

诗的前两句,“一瓢饮水曲肱眠。此乐不知年。”作者直接抒发他对山水清泉的热爱,生活中的简朴快乐,他不曾知晓。这句生动地表达了他与惠山泉之间的深情,而他对泉水甘甜的赞美,也寓含了他对自然之美的深深敬仰。

“今朝忽上龙峰顶。却元来、有此甘泉。”一句,描绘了作者登上龙峰顶,发现甘泉的惊喜。这种惊喜之情,既是对自然之美的赞叹,也是对生活细节的洞察和热爱。

“洗却平生尘土,慵游万里山川。”这两句进一步表达了作者对清泉的感激之情,他用泉水洗去了一生的尘土,这既是对清泉的赞美,也是对自己生活态度的反思。他开始厌倦世俗的纷扰,向往自由自在的山水之游。

“照人如鉴止如渊。古窦暗涓涓。”这里用镜子和水渊比喻泉水,形象地描绘了泉水的清澈和静谧。而“古窦暗涓涓”则表达了泉水历史的悠久和深沉。

“当时桑苎今何在,想松风、吹断茶烟。”这两句是对过去的回忆和对未来的想象。过去的桑苎园已经不在,只有松风依旧,吹散了茶烟。这里的“桑苎”,是张公江南茶区的旧址,这里既有作者对过去生活的怀念,也有对现实生活的反思和向往。

“著我白云堆里,安知不是神仙。”最后两句表达了作者对生活的豁达态度和对自然的敬畏。他愿像神仙一样生活在白云堆里,这既是对自由生活的向往,也是对自然之美的赞叹。

总的来说,《风入松·酌惠山水》是一首抒发作者对自然之美和简朴生活热爱的诗篇。它通过对山水清泉的赞美,表达了作者对自然之美的敬畏和感激之情,同时也表达了他对自由生活的向往和对世俗纷扰的反思。在现代社会中,我们同样可以从中汲取对生活的态度和对自然的敬畏之感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号