登录
[宋] 张炎
黄金谁解教歌舞。留得当时谱。断情残意落人间。汉上行云迷却、旧巫山。
妆楼何处寻樊素。空误周郎顾。一帘秋雨翦灯看。无限羁愁分付、玉箫寒。
原创赏析:
夜色静好,留香不已。这首歌舞奏曲,竟然使得千载人们回首不眠,历史尘埃里那位迷人的舞女究竟又是谁家姑娘呢?这段感情断送得干干净净,剩下的只是一缕袅袅香魂随风而散,无处追寻。真是一曲情殇!若她就在世间的话,就定是个温柔体贴的美人吧!歌舞能赏心悦目本是令人羡慕的事,然轻歌曼舞缭乱云飞尘世醉眠之余到底也将乱了郎君君身何往之结暂且不要理会了吧!远处《渭城曲》清唱初醒还朦朦胧胧几滴琴弦动声相伴处又一清晨溜到了手上此时还没有整装再去歌楼上读残妆是仿什么大家别犯误会本来就是夜半初更的时辰樊素已经不见了踪影。想她也只是半夜误了郎君醒罢了。想必这夜色如水月光洒在歌楼上,独自一人在烛光下剪着烛花等候郎君归来时的顾影自怜也一定是一幅美不胜收的图画吧!可谁知一帘秋雨淅沥而下,剪灯夜话、玉箫声寒也该休矣!
现代文译文:
黄金打造的歌舞场中,谁又能懂得教人歌舞的精髓?只留下了当时的歌舞曲谱。这段情断意残的往事落入了人间。汉水之上,行云般的美人,已使巫山神女为之迷惘,找不到踪迹。那妆楼何处去寻思?白白地让周郎频频回顾。一帘秋雨中,剪烛夜谈,无限羁旅的愁思,付与玉箫一曲。