登录
[宋] 张炎
长流万里。与沈沈沧海，平分一水。孤白争流蟾不没，影落潜蛟惊起。莹玉悬秋，绿房迎晓，楼观光疑洗。紫箫声袅，四檐吹下清气。
遥睇浪击空明，古愁休问，消长盈虚理。风入芦花歌忽断，知有渔舟闲舣。露已沾衣，鸥犹栖草，一片潇湘意。人方酣梦，长翁元自如此。
古卷繁书翻尽，独自江头闲立。烟柳半藏羌笛，独树当空栖鸦。金碧浩然之气，飞涌一曲高华。有银涛千叠，吞纳江山，涌向杯中月华。静观清光万顷，蟾光斜洒银砾。似月涌大江东去，滔滔千里。浩荡水声，响彻云霄，宛如万马奔腾。
孤月悬空，水色澄明，一泓秋水如镜。独立桥头，微风拂面，神清气爽。思接千古，明月照古，天地之间，历史流转。
千里之外，楚江如带，往事如烟。思君不见，长歌当哭，人已远去，唯有月如故。岁岁年年，江月相似，人却已非。望长江之水东流去，似这等繁华消逝。
紫箫声断，余音绕梁。四檐清风吹过，吹散一襟寒意。独立桥头，心境如水，悠然自得。听江上月，看潮起潮落，心如止水。
长翁笑我沉醉于月，我却道长翁早已如此。往事如梦，长翁常在心中。抚今追昔，明月依旧，人心已变。一杯清酒，独自思量，千古江山，悠悠我心。这是宋代诗人张炎的一首咏月词，他用独特的笔法，描绘了一幅江月壮景，也表达了他对人生的深深思考。在现代文的翻译中，我们可以尝试着描绘出这样的画面：诗人独自站在江边，看着浩渺的江水滚滚东流，月光洒在江面上，如同银砾般闪耀。他深深地思考着古今之事，感叹着岁月的流转和人世的变迁。在夜色中，他听到了紫箫的声音，感受到了四檐吹下的清气。他独立桥头，心境如水，悠然自得。这首词不仅是一幅美丽的江月图，更是一首深邃的人生诗。
微信扫一扫
张炎诗词推荐