登录

《醉落魄·题赵霞谷所藏吴梦窗亲书词卷》宋张炎原文赏析、现代文翻译

[宋] 张炎

《醉落魄·题赵霞谷所藏吴梦窗亲书词卷》原文

镂花镌叶。满枝风露和香撷。引将芳思归吟箧。梦与魂同,闲了弄香蝶。

小楼帘卷歌声歇。幽篁独处泉呜咽。短笺空在愁难说。霜角寒梅,吹碎半江月。

现代文赏析、翻译

醉落魄·题赵霞谷所藏吴梦窗亲书词卷

古代词人张炎在他的诗中详细描述了吴梦窗亲自题写的词卷,让我们能窥视到南宋的书法之美和文学之意。在他的词中,我们可以看到他的欣赏和对文人雅趣的认同。下面就是这首诗的现代文赏析。

镂花镌叶,满枝风露和香撷。 这词卷上的字,如同一幅精美的雕刻,每一笔都透露出吴梦窗的书法艺术。在风露中,词卷上的香气与花香交织,仿佛是词人的墨宝与自然之美的完美融合。

引将芳思归吟箧。梦与魂同,闲了弄香蝶。 这表达了词人对词卷的深深喜爱,他把这份喜爱引向了遥远的过去,似乎将那些美好的回忆都带回了他的书箧中。在梦中,他与词人的灵魂同行,似乎在与梦境中词人的对话中找到了生活的闲暇和愉悦。

小楼帘卷歌声歇。幽篁独处泉呜咽。 这是一幅淡雅的景象,小楼的窗帘轻轻卷起,伴随着渐渐消逝的歌声,而窗外竹林里的清泉仿佛也在低低呜咽。这似乎是词人对词卷的深深思考和感悟,他从中感受到了生活的宁静和美好。

短笺空在愁难说。霜角寒梅,吹碎半江月。 最后,他感叹着那短笺上的文字,虽然空留在那里,却难以用言语表达内心的愁苦。寒霜中的梅花和江中的月影被风吹碎,这似乎是词人对生活无常和离别之痛的感慨。

总的来说,这首诗通过描绘吴梦窗亲笔书写的词卷,表达了词人对文人雅趣的欣赏和对生活的感悟。他在字里行间感受到了艺术的魅力,也体验到了生活的平静与美好。这是一首带有诗意的欣赏和赞叹的诗,体现了张炎对古代艺术和文化的热爱与敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号