登录
[宋] 张炎
爱吾庐、傍湖千顷，苍茫一片清润。
晴岚暖翠融融处，花影倒窥天镜。
沙浦迥。
看野水涵波，隔柳横孤艇。
眠鸥未醒。
甚占得莼乡，都无人见，斜照起春暝。
还重省。
岂料山中秦晋，桃源今度难认。
林间即是长生路，一笑原非捷径。
深更静。
待散发吹箫，跨鹤天风冷。
凭高露饮。
正碧落尘空，光摇半壁，月在万松顶。
《摸鱼子·高爱山隐居》——是我模仿着作者的诗句写一首心中的景色。“最爱山的居所临湖而建，净润地偎依在湖水边，它是那千顷湖泊之间清澈美好的一块境地。”往高爱山上望去晴空的烟气缭绕仿佛蓄满了温暖的光芒，花的倒影映入湖面就如同镜中景一样清晰。沿着那曲折的水边小路往前，湖水澄澈地包含着月光，隔着柳树可以看到渔船静静地横卧在那里。未醒的鸥鹭，让整个湖面都显得安静。水乡的景色被莼菜、荷花占据着，几乎无人知道这夕阳下美好的景象，原来都是我在深夜独赏的一处风景。
现代文译文：“这是我最爱的住所，依傍在湖泊的边缘，千顷湖面宽广无垠，一片清澈而润泽的美景。在晴天的早晨，暖和的绿色烟雾融为一体，花的影子倒映在湖中，仿佛在窥视着天空的镜子。在遥远的水边小路上，我看到湖水包含着月光，柳树隔开渔船，孤艇静静地横卧在那里。未醒的鸥鹭沉浸在安静的湖面中，整个水乡的景色被莼菜、荷花占据着，几乎无人知道我深夜独自欣赏这里的风景。哪里想到，我所处的山中住所，竟是那难以寻觅的桃源？这里的林间小径，就是通向长生的道路，我微笑着，原来这里并非什么捷径可以到达。深夜静谧，我等待着即将到来的春天，等待着与我的鹤伙伴一起翱翔在清冷的夜风中。站在高处饮酒作乐，看到的是碧空如洗，月光照亮了半壁山林。”
微信扫一扫
张炎诗词推荐