登录
[宋] 吴文英
步层丘翠莽，□□处、更春寒。
渐晚色催阴，风花弄雨，愁起阑干。
惊翰。
带云去杳，任红尘、一片落人间。
青冢麒麟有恨，卧听箫鼓游山。
年年。
叶外花前。
腰艳楚、鬓成潘。
叹宝奁瘗久，青萍共化，裂石空磐。
尘缘。
酒沾粉污，问何人、从此濯清泉。
一笑掀髯付与，寒松瘦倚苍峦。
在现代文中，对吴文英《木兰花慢（重游虎丘）》的原创赏析如下：
在春天的早晨，我再次漫步在虎丘山。那翠绿的山丘，在春寒中更显生机勃勃。天色渐晚，阴云密布，风花雨中，我愁绪满怀，站在栏杆旁。
我惊奇地看着云雾飘渺，任由红尘落入人间。青冢上麒麟有恨，卧听山间游人的箫鼓声。
岁月如梭，叶外的花前，曾经的欢笑和哀愁都已成为过去。想起曾经的点点滴滴，我不禁感叹时光飞逝，美人迟暮。曾经的宝奁已被尘土侵染，青色的宝剑已化为磐石，只有那破裂的钟声还依稀可闻。
然而，尘世间的纷扰和污垢，并不能抹去我心中的清泉。我举杯邀明月，笑问苍天，何不让我从此洗尽凡尘？我悠然自得，将心中的一切烦恼都抛诸脑后，任寒松下我倚靠的身影变得愈发瘦削。
这是对吴文英《木兰花慢（重游虎丘）》的现代文译文和赏析。
微信扫一扫
吴文英诗词推荐