登录
[宋] 吴文英
金井空阴，枕痕历尽秋声闹。
梦长难晓。
月树愁鸦悄。
梅压檐梢，寒蝶寻香到。
窗黏了。
翠池春小。
波冷鸳鸯觉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在幽寂的深秋清晨，他步出井栏边，回头只见秋声荡漾。入梦几多醒时难，夜月又起愁鸦作乱。漫步远眺那花谢春残。雪压枝头，只有冻蝶飘香相随左右。从檐角转过头窗，景色的映衬格外清新动人。看着鸳鸯独宿在冰冷的绿水之上，只有各自归隐深闺深处，这就是现实残酷的真实人生，但我们也不得不向前走去。这首词写得自然低缓，极言愁苦孤寂之感受。古代诗人如白居易曾经也有如此表达，“行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声”。他活用古人诗句和描绘技法。宋词虽未以句数限定，但古人多以五、七言为主，而吴文英词于此等句外取义，手法巧妙而凄婉。他用色彩烘染山水月色风物等环境以显示心情。将人沉浸于孤寂氛围中而又无可奈何的心情展露无遗。
至于现代文译文，我会尽力用更通俗的语言表达：
在金井旁，秋天的声音不断，但醒来却发现枕头上没有秋天的痕迹。夜晚的梦很长很难醒来，月光下的树鸦静静的。梅树上的雪花压着檐上的梢头，寒冷的蝴蝶在寻找香气。窗户已经凝固了，绿色的池子很小。感受到冷水的鸳鸯的觉醒。这是一个深秋的清晨，寂静而冷清，诗人在其中感受到了生活的苦涩和孤独。然而，尽管如此，他仍然需要面对现实，向前走去。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
吴文英诗词推荐