登录

《和谢希深学士见寄》宋范仲淹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范仲淹

《和谢希深学士见寄》原文

天地久开泰,过言防结括。

谁怜多出处,自省有本末。

心焉介如石,可裂不可夺。

尽室得江行,君恩与全活。

回头谏诤路,尚愿无壅遏。

岂独世所非,千载成迂阔。

现代文赏析、翻译

在这首诗中,范仲淹再次回到了自我批评的主题,通过谢希深的诗歌,他反思了自己的人生观和价值观。

首先,范仲淹表达了对于天地万物久违和平的欣然接受,这代表了他对和谐世界的深深理解。然而,他也警告人们不要过于尖锐的言论,以免引起不必要的纷争。这反映了他的宽广胸怀和深沉智慧。

他对于那些“多出处”的人表示了同情和理解,这表明他对于那些敢于挑战权威、坚持真理的人的尊重。他自我反省,认为自己也有这样的本源和根源,这显示了他的谦逊和自知之明。

他的内心坚定如石,不可摧毁,这表达了他坚毅的决心和价值观。他认为一家人得以安居乐业是因了君主的恩赐,也正是他对世事的悲悯和理解。他深深感恩,全家人因此得到了活下去的机会。

他的归回之路仍保持着忠直之言,这表现出他对自己作为一名忠直的官员的承诺和信念。尽管面临可能的阻塞和压制,他仍坚定地希望能无阻地谏诤,尽管他明白这样的道路会遭遇各种非议和压力。

总的来说,这首诗中的范仲淹展现了深思熟虑、自省和忠诚正直的品质。尽管面临着种种困难和压力,他仍然坚持自我,坚持他的信念和原则。这是范仲淹作为一名杰出的诗人和政治家的人格魅力的体现。

在精神层面上,范仲淹展现了对公正、良知、和明辨是非等品质的坚守与追求,即便在困厄的环境下也不改初心。他用文字织成的一幅画卷,将这种高尚品质活灵活现地呈现在了读者眼前。无论处在何种环境中,他的心中都有一片如石般坚定的净土,使得他能抵御外来的各种侵扰和伤害。这也告诉我们:不管外界如何变换,我们的内心应当像范仲淹那样坚硬、宽广而沉稳,这是我们在人生的道路上必须拥有的品格。

在行动上,他仍然希望自己能够无阻地谏诤,尽管他知道这条道路会遭遇各种非议和压力。这种勇于面对困难、敢于挑战权威的精神,正是范仲淹的人格魅力的又一体现。

总的来说,这首诗中的范仲淹既是一个深思熟虑、自省的智者,又是一个忠诚正直、勇于面对困难的政治家。他的自我批评和对公正、良知的坚守与追求,都深深地感动了我们。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号