登录

《依韵和魏介之同游玉仙坛》宋范仲淹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范仲淹

《依韵和魏介之同游玉仙坛》原文

云坛共上百神清,碧坞红霞相照明。

幽草欲迷丹井处,乱峰依旧白云生。

亭亭翠纛高杉矗,险险狂雷落石轰。

待得九霄鸾鹤驭,玉书应改地仙名。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代文风格的赏析,希望您能满意:

诗仙仙风犹未改,古坛胜景梦回肠。 云雾飘渺缠神坛,碧坞红霞交相辉。 古井幽草欲藏丹,乱峰如画白云间。 翠杉高矗如亭亭,惊雷落石险且奇。 期待鸾鹤九天来,地仙名册应更易。 这首诗是范仲淹为和魏介之同游玉仙坛所作,描绘了玉仙坛的美丽景色和神秘氛围。诗人通过丰富的想象和生动的描绘,将读者带入了一个神秘而美丽的世界。

首句“云坛共上百神清”,描绘了玉仙坛的神秘氛围,云雾缭绕的神坛,仿佛有神仙在上。次句“碧坞红霞相照明”,描绘了碧绿的山坞和红霞的映照,使得景色更加美丽。三、四句“幽草欲迷丹井处,乱峰依旧白云生”,描绘了幽深的草地和乱峰上白云缭绕的景象,进一步展现了玉仙坛的神秘和美丽。

五、六句“亭亭翠纛高杉矗,险险狂雷落石轰”,描绘了翠杉高耸和险峻的地貌,给人一种惊险的感觉。最后一句“待得九霄鸾鹤驭,玉书应改地仙名”,则表达了诗人对玉仙坛的向往和期待,也暗示了这里可能有地仙的存在。

整首诗语言优美,想象丰富,描绘细腻,给人以深刻的印象。通过这首诗,我们可以感受到范仲淹对自然美景的热爱和对神秘世界的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号