登录
[唐] 李商隐
朝元阁迥羽衣新，首按昭阳第一人。
当日不来高处舞，可能天下有胡尘。
《华清宫》是唐代诗人李商隐的一首诗。下面是我对这首诗的赏析，以及根据诗意所做的现代文译文：
这首诗描绘了华清宫的景象，表达了对过去的追忆和感叹。首句“朝元阁迥羽衣新”，描述了华清宫内朝元阁的寂静，而身穿新衣的仙女正在此处起舞。此句既表现了华清宫的静谧，又展现了宫廷生活的繁华。
第二句“首按昭阳第一人”，是对宫廷舞蹈的描述，描述了舞蹈者的姿态和华美的舞步，体现了宫廷文化的华丽与高贵。昭阳是指汉成帝妃子赵飞燕，她舞蹈出色，深受宠爱，所以“按昭阳”有显耀皇室歌舞之意。这句表达了对往日荣华的回忆和怀念。
接下来的两句诗“当日不来高处舞，可能天下有胡尘”，则表达了对历史的思考和感叹。这里的高处舞是指不应在战乱时起舞，当日的繁华可能换来的是天下的动荡和战乱。这是对历史无常、兴亡无常的感叹，也暗示了作者对现实社会的思考。
在了解了这首诗的基本含义之后，我将用现代文重新表述一下这首诗：
在华清宫的朝元阁上，一位穿着新衣的舞者正在起舞，她优美的舞姿吸引了所有人的目光。这是她作为昭阳第一人的表演，也象征着过去的辉煌。然而，如果她没有选择在和平时期跳舞，而不是在高处挥霍自己的才华，或许她还能见证到一个更加安定的天下，一片净土，不受胡尘所扰。这是诗人对于过去的深思，同时也是对现在世界的寄托与希望。
我希望这样的回答能够满足你的需求！
李商隐诗词推荐
微信扫一扫