登录
[唐] 李商隐
无奈巴南柳，千条傍吹台。
更将黄映白，拟作杏花媒。
原创赏析：
在春天的风中，巴南的柳树无情地将万缕翠绿的枝条傍依向吹台，这让我不由自主地想到故乡的美好风情。无奈的是，这些柳树似乎永远无法成为那高贵的杏花之媒，只能在风中摇曳，展示它们婀娜的身姿。
现代文译文：
春天的风儿吹拂着巴南的柳树，千条万缕的枝条傍依着吹台。它们将嫩黄的叶子映衬在白皙的树干上，仿佛在试图成为杏花的花媒。然而，它们似乎永远无法达成这个目标，只能在风中摇曳生姿，展示自己的美丽。
在这首诗中，李商隐以柳树为题材，表达了对故乡美好风情的怀念和对自然之美的欣赏。他用生动的语言描绘了柳树的美丽姿态，同时也表达了对柳树无法成为杏花媒的无奈和惋惜。这种情感表达方式，既体现了诗人对故乡的深情厚意，也展示了诗人对自然之美的独特见解。
李商隐诗词推荐
微信扫一扫