登录
[唐] 李商隐
松篁台殿蕙香帏,龙护瑶窗凤掩扉。
无质易迷三里雾,不寒长著五铢衣。
人间定有崔罗什,天上应无刘武威。
寄问钗头双白燕,每朝珠馆几时归。
圣女祠
松篁台殿蕙香帏,龙护瑶窗凤掩扉。
无质易迷三里雾,不寒长著五铢衣。
人间定有崔罗什,天上应无刘武威。
寄问钗头双白燕,每朝珠馆几时归。
李商隐的《圣女祠》是一首意蕴深邃的诗,充满了对神秘、美丽、哀怨、幽微之情的描绘。这首诗的现代文译文如下:
翠绿的松树和竹林,耸立在华美的台殿之中,清雅的香气弥漫在四周。守护的龙纹用翡翠做成的窗棂,掩住那门户。如同凤凰羽毛护住的瑶台窗户,一片华丽而又神秘的景象。这里充满了迷人的气氛,如同云雾般萦绕在附近。即便是不冷,也可以常穿着那轻盈的五铢衣。
人间中,一定有像崔罗什那样的人在寻找你,他们一定也在寻找着你的踪迹。至于天上,恐怕刘武威那样的富贵荣华对你已经没有意义了。试着问问头上的钗头双燕,每天在珠馆中,何时才能归来?
这首诗将神秘的传说和诗人内心深沉的情感相结合,以隐喻的手法描绘出一种优美而哀怨的情调,使得整首诗都充满了幽深之美。李商隐以其细腻的情感和精妙的笔触,把圣女祠的神话形象生动地刻画了出来。
诗中通过对圣女祠神秘氛围的描绘和对圣女形象的想象,表现了诗人对美丽、神秘、超凡脱俗的女性的向往和追求。同时,诗中也表达了诗人对现实世界的无奈和感慨,以及对美好事物的向往和追求。整首诗充满了对神秘、美丽、哀怨、幽微之情的描绘,让人感受到了诗人内心的情感和思考。