登录

《玉山》唐李商隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 李商隐

《玉山》原文

玉山高与阆风齐,玉水清流不贮泥。

何处更求回日驭,此中兼有上天梯。

珠容百斛龙休睡,桐拂千寻凤要栖。

闻道神仙有才子,赤箫吹罢好相携。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《玉山》是唐代诗人李商隐的一首诗,其独特的艺术风格和深邃的意境使其在唐代诗人中独树一帜。此诗中,诗人通过描绘玉山的高峻、清澈的水流,以及寻求回日驭和上天梯的意象,展现了玉山的神秘和令人向往的特质。

首句“玉山高与阆风齐”便以夸张的手法描绘了玉山之高耸入云,与神话中的阆风仙境齐名。阆风仙境是传说中的仙境之一,诗人以此形容玉山,足见玉山之神秘和高耸入云。

“玉水清流不贮泥”则进一步描绘了玉山的清澈。水流清澈无瑕,澄澈见底,不容丝毫的泥污,这种纯洁清新的特质是玉山不可或缺的美德。

接下来的“何处更求回日驭,此中兼有上天梯”,诗人在玉山上寻找能够回归凡尘和通往仙界的道路,通过用“回日驭”和“上天梯”两个象征神话的意象,更深地表达了玉山的神秘和引人入胜。

“珠容百斛龙休睡”和“桐拂千寻凤要栖”两句诗,诗人以生动的比喻描绘了玉山的珍贵和神秘。龙珠虽然巨大,但即使是最沉睡的龙也无法承载其重量,而高大的梧桐树虽然能到达千寻之高,但凤鸟也愿意在玉山上栖息。这些都更深入地表现出玉山的珍贵与神秘。

“闻道神仙有才子,赤箫吹罢好相携”,这两句诗为这首诗歌的主题注入了更多神话的色彩。“才子”既可以是真人的代称,也未始不可看作对于自己所向往的那种生活方式的赞誉。“神仙”显然也是一种比附,它象征着超凡出世的生活方式。而“赤箫”则显然带有更多的神秘色彩,它可能象征着某种超自然的神力。

总的来说,《玉山》这首诗以丰富的想象和生动的比喻,描绘了玉山的神秘、高耸、清澈、珍贵的特点,表达了诗人对超凡出世生活的向往和追求。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号